Nanuq
Cia Voël
Coproducción: Centre de creació laSala | Festival elPetit



SINOPSIS
Soñé,
como sueñan los osos en invierno.
Un sueño cálido,
un sueño largo,
un sueño bajo tierra.
¡Y desperté!
y quise volver a soñar,
pero ya no estaba en el sueño,
estaba aquí,
tan presente y tan efímera como la nieve que cae del cielo.
Ese cielo que, con sus colores, anuncia que algo está a punto de suceder.
Y que puede suceder al otro lado del mundo donde nos hemos encontrado.
Donde nos hemos encontrado estos dos seres con tantas cosas por contarnos.
Tantas cosas por contarnos como sueños tienen los osos.
Tienen los osos sueños bajo tierra.
Bajo tierra soñé.
Soñé.
Como sueñan los osos.
FICHA ARTÍSTICA
Idea original, dirección y dramaturgia: Cia Voël / Interpretación en escena: Debi Cobos, Jordi Serra, Joan Bramon / Espacio sonoro: Joan Bramon / Iluminación: Ignasi Solé / Acompañamiento artístico: Magí Serra (mirada externa, coreografía y dramaturgia), Joan Ramon Graell (circografía y técnicas de circo), Sebastià González (danza del león chino) / Inspiración y coreografía animal: Enano / Audiovisuales: Julià Rocha / Vestuario: Rosa Lugo / Escenografía: Cia Voël / Confección de fundas y capas: Saudara / Construcción del títere: Cia Voël / Construcción de la estructura: Metalcaser
Una producción de la Cia Voël - La Persiana en coproducción con el Grec 2024 Festival de Barcelona y el Festival elPetit.
Con el apoyo y la colaboración del ICEC, Teatre Principal d’Olot, Teatre Cirvianum Torelló, Festus, Teatre Municipal de Lloret de Mar, Teatre Municipal de Girona, Espai La Taula, Elastique Citrique - Nyon, laSala Sabadell, Nilak, Espai Volat, Teatre Principal de Vilanova.
Agradecimientos: Griselda Juncà, Tomeu Amer, Simonet, Clara Xandri, Pol Carrera, Jordi Camprubí, Horne, Lorena Madurga, Diego Ramos, Escenografies Moià, Raúl, Aida Garrido, Marta González, Impremta Aubert, Oriol Escursell, Bernat Falip, Aritz Danoz, Olga Camps, Adrià Pinar, Jou Serra, Núria Martin, Amaranta Gibert, Tena Busquets, Tines, Elena Carmona, Nino, Goku, Nina.